What’s New in Yekan Bakh Font Version 4?
- The “separated-dots” version has been completely removed from the font.
2. Characters for 40 languages using Latin-based scripts have been designed for the font. These include: English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Turkish, Polish, Romanian, Dutch, Hungarian, Czech, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian (Bokmål/Nynorsk), Croatian, Serbian, Bosnian, Slovak, Slovene (Slovenian), Lithuanian, Latvian, Estonian, Icelandic, Welsh, Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic, Albanian, Catalan, Basque (Euskara), Greenlandic (Kalaallisut), Portuguese (Mirandese), Galician, Breton, Luxembourgish, Frisian, Aromanian / Romanian varieties, Montenegrin, German, Faeroese
3. The font now supports 60 languages and is usable in 95 countries.
4. 10 new currency symbols were designed. The font now covers a total of 17 currencies and is usable in 75 countries. These include: Toman, Rial, Saudi Riyal, Dirham, Afghani (؋), $, €, ¢, £, ¥, ₿, ƒ, ₺, ₹, ₨, ₼, ₸.
5. The design and weights consistency of the “Expanded” Latin letters have been reviewed and improved.
6. Latin “superscript” and “subscript” numbers has been designed: Features “subs”, “sups”, and “sinf” are for using these numbers.
7. Fractional characters ¼, ¾, ½ have been designed. Activate the “frac” feature to use them.
8. Language-specific local characters designed; Such as the French guillemet and Spanish inverted question and exclamation marks.
9. The ordinal indicator letters ‘a’ and ‘n’ have been designed for Latin-based languages such as Spanish and Portuguese. The “ordn” feature is available for using these characters.
10. Slashed Zero character added; Activate the “zero” feature to swap it.
11. Fixed the diacritic issue with “لله” and “الله.” Now, only the final letter “ـه” takes the diacritic.
12. The Persian zero was adjusted and moved down a bit.
13. Combinations of Lam-Alef with wavy hamza for Urdu and high hamza for Kazakh, as well as the Kaf DotAbove character for Pashto, have been added.
14. Thickness and positioning of Underline and Strikethrough lines have been adjusted.
Languages:
Arabic Script:
Farsi, Arabic, Luri, Turkish, Kurdish, Urdu, Jawi, Pegon, Baluchi, Pashto, Sindhi, Swahili, Kashmiri, Tajik, Kyrgyz, Uyghur, Kazakh, Rohingya, Wolofal
Latin Script:
English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Turkish, Polish, Romanian, Dutch, Hungarian, Czech, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian (Bokmål/Nynorsk), Croatian, Serbian, Bosnian, Slovak, Slovene (Slovenian), Lithuanian, Latvian, Estonian, Icelandic, Welsh, Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic, Albanian, Catalan, Basque (Euskara), Greenlandic (Kalaallisut), Portuguese (Mirandese), Galician, Breton, Luxembourgish, Frisian, Aromanian / Romanian varieties, Montenegrin, German, Faeroese
Coutries:
Arabic Script:
Iran, Afghanistan, Pakistan, India, Turkey, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman, Yemen, Iraq, Syria, Lebanon, Jordan, Palestine, Egypt, Sudan, Somalia, Djibouti, Comoros, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Mauritania, Chad, Eritrea, Israel, Cyprus, Western Sahara (Sahrawi Arab Democratic Republic), Malaysia, Brunei, Indonesia, Kenya, Tanzania, Tajikistan, China, Myanmar, Bangladesh, Senegal
Latin Script:
United Kingdom, Ireland, United States, Canada, Australia, New Zealand, others, Spain, Mexico, Argentina, Colombia, Peru, Chile, France, Belgium, Switzerland, Luxembourg, Monaco, Portugal, Brazil, Germany, Austria, Liechtenstein, Italy, Turkey, Cyprus, diaspora, Poland, Romania, Moldova, Netherlands, Hungary, Slovakia, Czechia, Sweden, Finland, Denmark, Greenland, Norway, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Slovenia, Lithuania, Latvia, Estonia, Iceland, Wales, Scotland, Albania, Kosovo, North Macedonia, Andorra, France (Northern Basque Country), Greece, Faroe Islands
